문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 잭 아틀라스 (문단 편집) === 잭 아틀라스조차도 아니다! === >'''"ジャック・アトラスですらありはしない!!"''' 엄밀히 말하자면 본인의 명대사가 아닌 가짜 잭의 명대사. 잭의 한심한 듀얼을, 실력을 분노를 폭발시키면서 한 대사다. 다만 진짜 잭도 이 말을 부정 못 했다. 듣자마자 반박하지 못하고 손을 떨었다. 이후 가짜 레드 데몬즈 드래곤에 발린다. 전문은 "압도적인 힘으로 (상대를) 먹어치우고, 피를 삼키게 만드는 주체못할 투기로 넘치는 최고의 듀얼이야말로, 킹의 진수! 그걸 티끌만큼도 체현할 수 없는 네놈 따위, 더 이상 킹이 아니다! 아니, '''잭 아틀라스조차도 아니다!'''"[* 圧倒的力を持って食らい、血をすする。闘気したたる極上のデュエルこそ、キングの真髄!それを微塵も体現出来ぬ貴様など、最早キングでは無い!否、'''ジャック・アトラスですら有りはしない!''' [[http://sokudo.jugem.jp/?eid=277|출처(각 출처에 따라 한자의 표기상태는 다를 수 있다.)]]]. 원문의 어감을 살리자면 "잭 아틀라스라고조차 할 수 없다!"에 가깝지만, 많이 퍼진 번역은 평범하게 "잭 아틀라스조차도 아니다!". 본격 '''[[옹고집전|진짜가 가짜(그것도 현재가 아닌 과거 베이스)에게 정체성 부정당하는 상황]]'''에 5D's 팬덤은 '''元잭'''이라는 별명을 지어주었다. 참고로 이 즈음에서 사고를 당해 죽은 사람 취급까지 당해 故잭이라고 불리기도 했다. 게다가 이 가짜 잭의 듀얼 플레잉은 쓸데없이 매우 뛰어나다는 것도 포인트.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기